路客

哈达，按照藏语音译，应为卡达。根据藏语语音和组词分析，哈达不太像藏语，反而有点像“哈达卡”这一蒙语在藏语中的变音。这样看来，哈达这一名词到底是藏 语还是蒙语，还不好断言。不过蒙族的 “哈达卡”是蓝色和黄色的，而藏族礼仪用的哈达则是白色。但是，哈达这一名词无论是何族语言，现在早已约定俗成，无须浓笔赘述考证了。当然“卓玛塔尔联 玛”中的“塔尔”（哈达）是地道的藏语，这是无庸置疑的。